ALL BETTENCOURT IN THE WORLD: Les arbres de Bezons menacés d'abattage

Notre histoire..Our history..Nossa historia

La famille Bettencourt est originaire de France, la Normandie, lieu de Bethancourt, en Picardie, si son surnom est le panneau racine.

Le premier de cette famille pour atteindre la péninsule ibérique a été Messire Jehan de Bethancourt ou Jean Bettencourt allé à la découverte que le commandement d'une flotte de navires, est venu de trouver les îles Canaries, dont le roi avait le droit.
Jean Bettencourt n'avait pas de fils, de sorte que ses héritiers étaient couchés à faible et Henri de Bettencourt Bettencourt et ses frères et sœur
Décédé profil bas, Henri de Bettencourt ceux vendus aux Iles du Prince Henri de Portugal, puis en passant à l'île de Madère, où il s'est installé et a pris le savon de l'île.
Jean Bettencourt a également eu aucune descendance légitime de Chevalier de l'Ordre de St-Jean de Jérusalem, à l'époque appelée l'Ordre de Rhodes.
Cependant obtenu la légitimation d'une fille illégitime, qui était marié avec Rui Goncalves da Camara, dont le mariage il y avait aussi pas de descendants.

Armoiries de la famille Bettencourt.

Compte tenu de ce fait avec la femme que son mari a créé le rejeton qui allait être connu sous le nom de Morgan Mel Waters, appelant à son premier administrateur Germano Gaspar de Bethancourt, son cousin.
Cette Germano Gaspar de Bethancourt avait beaucoup de semence, qui a été dispersé dans les îles de l'Atlantique et le continent portugais dont le nom a été déformé pour Bethencourt et popularisé sous les formes les plus diverses: Bettencourt, ou Betencour Betencur, Bittencourt, etc.
.....................................................................................

A família Bettencourt é originária da França, da região da Normandia, lugar de Bethancourt, na Picardia, pelo que o seu apelido é de raiz toponímica.
O primeiro desta família a chegar à Península Ibérica foi Messire Jehan de Bethancourt ou Jean de Bettencourt que partiu à descoberta ao comando de uma frota de naus, veio a encontrar o arquipélago das Canárias, das quais se intitulou rei.
Jean de Bettencourt não teve filhos, pelo que foram seus herdeiros Maciot Bettencourt e Henri de Bettencourt, seus irmãos.
Falecendo Maciot, vendeu Henri de Bettencourt aquelas ilhas ao Infante D. Henrique de Portugal, passando em seguida à ilha da Madeira, onde se fixou e teve as saboarias da ilha.
Jean de Bettencourt também não teve descendência legítima por ser Cavaleiro professo da Ordem de São João de Jerusalém, na altura chamada Ordem de Rodes.
No entanto obteve a legitimação de uma filha bastarda, que foi casada com Rui Gonçalves da Câmara, casamento de que também não houve descendência.

Escudo do Brasão da família Bettencourt.

Perante esse facto a esposa instituiu com o citado marido o morgado que veio a ser conhecido por Morgado de Águas de Mel, chamando para seu primeiro administrador Germano Gaspar de Bethancourt, seu primo.
Este Germano Gaspar de Bethancourt teve muita descendência, que se dispersou tanto nas ilhas atlânticas como no continente português tendo o seu nome sido deturpado para Bethencourt e popularizado sob as mais diversas formas: Bettencourt, Betencour ou Betencur, Bittencourt
...........................................................................................

The Bettencourt family is originally from France, the Normandy region, place of Bethancourt, in Picardy, so his nickname is the root signpost.
The first of this family to reach the Iberian Peninsula was Messire Jehan de Bethancourt or Jean Bettencourt went to the discovery that the command of a fleet of ships, came to find the Canary Islands, of which King was entitled.
Jean Bettencourt had no sons, so his heirs were lying low and Henri Bettencourt of Bettencourt and her siblings.
Died lying low, Henri de Bettencourt those sold to Prince Islands Henry of Portugal, then moving to the island of Madeira, where he settled and took the soap from the island.
Jean Bettencourt also had no legitimate offspring to be Knight of the Order of St John of Jerusalem, at the time called the Order of Rhodes.
However got the legitimization of an illegitimate daughter, who was married with Rui Goncalves da Camara, of which marriage there was also no descendants.

Coat of Arms of Bettencourt family.

Given that fact with the wife said her husband established the scion that came to be known as Morgan Mel Waters, calling for its first administrator Germano Gaspar de Bethancourt, his cousin.
This Germano Gaspar de Bethancourt had much seed, which was dispersed in both the Atlantic islands and the mainland Portuguese whose name has been misrepresented for Bethencourt and popularized under the most diverse forms: Bettencourt, or Betencour Betencur, Bittencourt, etc....
......................................................................................

mercredi 11 janvier 2012

Les arbres de Bezons menacés d'abattage

19 août 2011

Les arbres et espaces verts de Bezons disparaissent les uns après les autres pour faire place à des constructions :

Sur la ZAC "Bords de Seine", l'abattage a déjà commencé :

- les magnifiques arbres du terrain situé rue Villeneuve/rue de la Mairie, dont certains étaient centenaires et faisaient partie du parc de l'ancien chateau, ont été coupés préalablement à la construction de logements ;

- la moitié du Square Julian Grimau a déjà disparu et les trente arbres restant vont être abattus d'ici quelques mois pour laisser place à un immeuble de bureaux. L'état actuel du square, utilisé pour entreposer matériaux de construction et terre végétale, en dit long sur l'intérêt que la municipalité porte aux espaces verts ;

-le magnifique orme qui se trouvait dans le square de la Colombe, spécimen remarquable tant en âge qu'en hauteur, n'a pas été préservé ;

- les platanes cinquantenaires qui sont face à la mairie devraient eux aussi être coupés, comme le seront les tilleuls situés sur le terrain des anciens ateliers municipaux. Comme le seront probablement les trois majestueux platanes situés sur le site prévu pour le nouvel hotel de ville ;

- quelques très beaux arbres ont également disparu le long du quai venant d'Argenteuil. Enfin, les cerisiers du Japon et tilleuls qui entourent les tours Carasso devraient également disparaître en même temps que les immeubles.

Tous ces arbres, âgés de quelques dizaines d'années jusqu'à centenaires, faisaient partie du patrimoine arboré de Bezons. Certains auraient pu être préservés, tels ceux de la rue Villeneuve, et inclus dans les plans de construction.

Dans la rue Maurice Berteaux en travaux pour mise en zone 30, les quelques petits arbres qui avaient réussi à pousser de quelques mètres (rue du Progrès) ont été rasés, simplement pour permettre le stationnement des voitures, que l'on aurait pu mettre de l'autre côté. A l'occasion de sa rénovation, la rue aurait pu devenir un beau mail vert pour aller jusqu'au marché et au théatre...

Dans le quartier de l'Agriculture, les arbres du parc Albert Bettencourt seront abattus à moyen terme dans le cadre du projet "Coeur de ville". Les arbres du stade A. Delaune devraient subir le même sort.

Le parc Albert Bettencourt comprend 343 arbres, selon l'inventaire réalisé par la municipalité en 2006 (site internet de la ville). Peu entretenu et peu mis en valeur, le parc n'en est pas moins un poumon vert pour beaucoup d'habitants : joueurs de pétanque, mamans avec les jeunes enfants, personnes agées, jeunes faisant du vélo, ... Il est également pour beaucoup de bezonnais l'endroit où ils jouaient enfants, et donc un lieu de souvenirs .

Un descriptif en est donné sur le site de la ville : "Le parc date des années 1970 et porte ce nom en hommage à un ancien maire de Bezons. Le patrimoine végétal est illustré par un arboretum et est constitué notamment de parterre de fleurs, de cèdres, de ginkgos biloba, de pins, de tilleuls, de platanes, d’érables, de frênes, d’hêtres, de cerisiers, de sophoras et de peupliers. Les jeux autorisés sont le tennis de table, les jeux pour enfants mis à disposition (toboggan et jeux à ressort), le tennis, la pétanque et le vélo (pour enfant de moins de 7 ans) dans les allées du parc. La fête du quartier de l’Agriculture a lieu au mois de mai dans le parc."

Nous dénonçons la destruction systématique du patrimoine arboré de Bezons.

Nous refusons la disparition de nos derniers espaces verts.

Nous demandons l'intégration de ces espaces, notamment du parc Albert Bettencourt, aux projets de construction.